2017年APEC：推进农业先进技术转让

越通社河内——在APEC 2017年会框架内的粮食安全周及粮食安全和适应气候变化的可持续农业高级政策对话期间，8月20日，APEC农业技术合作组召开年度会议，吸引APEC 21个成员经济体代表与会。

APEC农业技术合作组组长Gong Xifeng表示，此次会议就农业技术合作组运作情况（2015-2017年）进行评价；围绕优先领域（2017-2018年）展开讨论；简要介绍2017-2018年期间开展的跨境项目；讨论促进各成员国间合作的计划，进而提高该小组的运行效率。

【APEC 2017： 减少粮食损失浪费 实现APEC粮食体系可持续发展】

Gong Xifeng表示，过去一年，APEC农业技术合作组相关活动已有效展开，为APEC各成员经济体在高科技农业领域取得重大成就做出贡献，切实有力推动保障地区粮食安全工作落到实处。

2017-2018年，APEC农业技术合作组将继续集中加强关于食品安全的标准；应对粮食安全挑战；提升APEC各成员经济体关于高科技农业生产的能力，进而有力调整和降低气候变化的影响；加强地区技术转让与合作，助推现代化食品价值链的形成。

越南农业与农村发展部国际合作司司长陈金龙强调，越南完全赞成APEC农业技术合作组所提出的意见及其在未来运行方向。他说，作为地区重要农产品出口国之一，越南充分意识到农业生产活动中技术和高科技应用的重要性。

陈金龙同时表示，在当前全球化趋势下，世界各国经济联系日益密切、相互依赖，意味着一个遭受气候变化的影响的经济体将影响到其他国家。因此，在农业和其他相关领域开展跨境科技合作已成为当务之急，为建立地区级防御自然灾害网络，为构建可持续的粮食安全保障体系作出贡献。（越通社—VNA）