河内应和县东鲁乡陶舍村是越南传统琴制造业的摇篮,陶舍村以传统琴制造业而闻名遐迩。经过200年的历史,现在的陶舍村仍保留这种传统手工艺。

40多年来,制造琴是陶舍村陶文编家庭日常工作。陶文编是陶舍村传统琴制造业的创始人之一。

陶文编表示说,“制造琴是我们的传统工艺产业,是祖先流传下来的。在制造琴的过程中,艺人要对工作倾注心血、努力学习、听取别人的意见、吸取经验,这样才能做得出质量好且令客户满意的琴。”

河内应和县东鲁乡陶舍村村民陶文未表示,“这份工作较为优雅,即可获得经济收益又是一项文化艺术,有助于推动该地方乃至其他地方文化艺术运动的发展。”

一名叫陈仲卿的省外客户获悉陶文编先生不参与任何乐器制作培训,但能分辨清楚各种乐器的音色,然后按客户的要求进行调音,因此他常到陶文编艺人家与他一起弹琴,让他帮忙调音。

陈仲卿表示说,“我喜欢弹琴,因此经常来这里与陶文编艺人弹琴,以及让他帮忙调音修琴。”

制作琴类产品最难的是需要满足各种琴类不同音色的要求及符合使用者的使用需求,比如:同一种乐器用于潮剧、改良和筹曲等不同艺术类型,对音色要求也不一样。因此,陶文编艺人曾说过,能满足客户的要求意味着能满足他们对琴发出的声音要求。

陶文编艺人说,“客户到我这里都要求琴的声音需满足他们的要求。因此,想做好这份工作,最重要的是需热爱这份工作而且全心全意把它做好,这样才能获得好效果,才对自己制造出的琴感到满意。”

在陶舍村除了陶文编艺人外,还有许多村民既会弹琴又会制作琴。

在陶舍村,像陶文编艺人熟练制造传统琴的人不多。目前,地方政府正努力维护这个传统手工艺村的品牌名誉,让哪里有传统琴的声音响起,哪里就有人记得拥有200多年历史制造传统琴的陶舍村。(越通社)