阮晋勇总理：集中完善农业与农村相关法律机制 促进农业与农村发展

越通社河内——1月5日上午，越南政府总理阮晋勇出席农业与农村发展部门2015年工作总结暨2016年计划及2016-2020年五年计划部署会议。

2015年，在受到天气和销售市场的不利影响的背景下，越南农业克服了各种困难和挑战,加快各领域结构调整步伐并取得了积极进展。最显著的成就是2015年GDP增长2.41%，生产价值增长2.62%，其中农业、林业和水产业分别增长2.28%、7.92%和3.06%。2011-2015年阶段，农业GDP平均增长3.13%，超过党十一大所提出提出2.6%至3%的目标。产量价值年均增长3.68%，农业增长质量继续得到改善，附加值占全行生产总值比重从2010年的57%，增加值2013年达64.7%，2014年达67.8%，预计2015年增加值达68%。
此外，生产机械化率和速度有所提高，农业基础设施升级改造和现代化工作得到加强。越南农业与农村部门还不断拓展国际合作，积极参加各项自贸协定谈判进程，完成和超过多项指标和目标。2015年农民收入水平是2010年的两倍，达到党十一大决议提出的目标。

此外，该部门还加大新农村建设国家目标计划实施力度，使农村的整体面貌得到明显改善，提高农民收入水平和生活质量。截止2015年，全国共有1478个乡达到新农村建设标准，与2014年相比增加693个。

越南农业与农村发展部部长高德发透露，2016年和2016-2020年五年计划总体目标是全面推进现代农业发展，生产出高附加值的大量产品，满足国内丰富多样的需求，推动出口活动；加强新农村建设，迅速提高农民收入水平和生活质量；有效管理和利用自然资源，保护好生态环境，为确保国防安全做出贡献。

2016年和2016-2020年五年计划的主要指标包括：农林水产业GDP增速在2016年和2016-2020年阶段分别为3%和2.5%—3%；农村贫困户比例到2016年降至7.5%，2016-2020年阶段年均下降2%；达到新农村建设19指标的乡村比例在2016年和2016-2020年阶段分别达23-25%和50%。

阮晋勇总理评价说，2015年和2011—2015年阶段，除了全国经济的困难外，我国农业还遭受极端天气、因农产品价格暴跌导致农产品出口面临困难等的消极影响，但农业部门已不断努力，保持良好增长势头。

阮晋勇总理希望农业部门继续深化所取得的成果、发挥各好经验、好做法，同时大力克服不足之处和薄弱点，从而取得更好成绩，完成各农业发展、农村建设和改善人民生活水平等的目标。在关注完善和补充相关法律和政策，提高国家管理能力、效力和效率，促进农业发展领域强劲发展。此外，需核查现有政策机制，帮助农民、企业发展。

阮晋勇总理要求农业部门集中指导大力展开农业产业结构调整，以提高生产效率，竞争力和农民收入。注重制定应用科技与色河内国产的政策和机制。核查和扩大生产连接模式，实施大规模商品生产。他同时要求该部门集中对其旗下各国企重组工作，特别是朝着更有效、质量更好的方向对各国企农场和林场进行重组。继续提高新农村国家建设目标计划的实施效果。

此外，阮晋勇总理还要求农业部门特别关注主动制定预防自然灾害的计划，资助人民处理由自然灾害和天气造成的困难，同步和有效展开应对气候变化、海平面上升等的任务和措施，巩固与发展水利工程系统，维护、有效和吃持续利用自然资源等。（越通社—VNA）