昨日，越南中央红十字会主席陈玉僧正式启动呼吁全国从中央到地方的各部门、祖国阵线、团体、组织、经济集团、企业和各阶层人民捐款帮助日本人民早日克服自然灾害的后果、稳定生活的活动。

同一天，响应红十字会的呼吁，越南邮政电信集团和越南邮政工会通过红十字会向日本人民赠送1万美元的捐款。越南邮政工会常务副主席黄氏宣女士对日本人民所承受的损失深表同情并希望日本早日克服自然灾害的后果、稳定生活。

当天，越南国家油气集团向日本驻越南大使赠送10万美元，希望能与日本地震和海啸受难者分担困难。

日本驻越南大使Tanazaki Yasuaki在接受油气集团捐款时向包括越南油气集团干部与员工在内的越南人民对日本人民的一片心意与感情表示感谢。日本大使馆将尽快把越南油气集团的捐款送给日本受难者，帮助他们早日摆脱困境稳定生活。

呼吁协助日本人民的活动从3月16日至4月15日的一个月内进行。（完）