据《越南画报》介绍,经过4个多世纪,见证广南省会安古街的起落浮沉,寺桥被视为会安古街的“心脏”,是越南与日本文化交流的标志,是吸引游客的有趣旅游景点。

这座桥坐落在怀河三岔口之畔,是17世纪会安商港鼎盛繁华时期日本商人集资兴建的。寺桥又称日本桥,但带有浓郁的越南建筑风格。据日本传说,在海洋上有一条日本人叫做Mamazu(嘛嘛朱 —译音)的蛟龙,头在日本,身在越南会安,尾在印度。它每次翻腾,就引起日本地震,累及会安。为了克制这条蛟龙,日本人集资建桥。按照风水,此桥好比一把利剑戳在蛟龙身上叫它动弹不得,再不能惹祸。

寺桥具有特别的建筑风格,顶盖阴阳瓦。1719年,阮福周王游玩会安,取中国《论语》“有朋自远方来不亦乐乎”之意,用汉字为这座桥赐名“来远桥”,雕在开向怀河的寺门匾额上。寺和桥均用涂朱漆的木结构,精雕细刻。桥两头各设狗像和猴像,取意该桥始建于猴(申)年,完工于狗(戍)年,而且猴和狗都是克制蛟龙的灵物。虽叫寺但不供奉佛像,仅设保护地方和居民的北帝镇武神木像。
经受时间的洗礼,寺桥得到多次修缮,但依然保留着带有会安文化特色的建筑风格。如今,每当夜幕降临,桥上悬挂的灯笼彩色缤纷,流光溢彩。会安与日本的诸多文化交流活动曾在此上演,如:2011年日本地震海啸受难者悼念会、日本传统服装秀、日本美食等。

越南Apex旅行社开发经理中村正美(Masami Nakamura)先生透露,每次带日本游客到越南旅游,他们都介绍寺桥是越日文化、贸易交流的桥梁。他认为寺桥是被印在2万越盾面额钞票上的越南五处名胜古迹之一,因而闻名遐迩。

来到越南广南省会安古街观光旅游的游客不要错过参观寺桥的机会。(越通社-VNA)

读者可登录越通社网站http://vnanet.vn获取更多信息。