鉴于较长时间内在促进越南与日本的交流、增进相互了解和深化友好关系等方面所作出的巨大贡献及所取得的成绩，日本外务省日前正式决定，向越南原留日学生协会名誉主席阮玉平先生授予日本外务大臣奖状。

在越南原留日学生协会副主席的岗位上，阮玉平先生已作出不懈努力，加强越南原留日学生们的互联互通。2004年当选本协会主席之后，阮玉平先生逐步将越南原留日学生协会建立成为越日友好关系作出积极贡献的组织。

2006年，本协会加入东盟各国原留日学生协会（ASCOJA）之后，越南在东盟各国原留日学生协会的地位日益上升。

2013年，越南首次承办东盟各国原留日学生协会大会，届时，阮玉平先生以大会主席名义主持会议。

阮玉平先生不仅致力于巩固越南留日学生网络之外，而且还积极与日本伙伴配合与合作，在越南举行各场有关在日本留学的研讨会和日语演讲比赛等。（越通社-VNA）