越南: 破解困实施使用世界银行贷款资金项目

越通社河内 ——日前，越南计划与投资部在芹苴市主持召开督促、审查、消除困难与障碍和推动实施九龙江三角洲省市、胡志明市和平阳省使用世界银行（世行）贷款资金项目的工作小组第一次会议。

越南计划与投资部对外经济司司长范黄梅先生表示，越南目前正在实施的使用世行贷款资金项目共有13个，金额达24.2亿美元。而正在筹建项目40个，资金总额为32.2亿美元。

世行越南、东亚及太平洋项目业务执行经理Kathleen A.Whimp女士表示，贷款协议一旦签署就成为一项国际协议，项目在执行过程中必须遵守世行的规定和国际法规。事实上，在贷款协议签署后的项目实施过程中，仍然符合越南的承诺，但实际上仍存在与国家法律相关的问题。

世行代表希望越南的合作伙伴，包括司法部和项目负责人、投资者、各部委和行业等代表与世界银行代表专门讨论这些问题，以共同寻找解决世行规定与越南法规之间的问题和不一致的方法。 越南计划与投资部副部长陈国方表示，关于ODA项目的手续、程序和法规，越南目前正在进行相关法律的修改过程。特别是《国家预算法》也正在总结过程中，很快就会有修改路线图，其中有一部分是和ODA相关的。

陈国方副部长表示，越南计划与投资部的指导观点是继续简化ODA手续，尽可能简单，以确保快速实施。由于ODA始终具有必须并行适用国内和合作伙伴法规的特殊性，因此找到协调双方法律法规和程序的解决方案是优先事项。

会上，为克服困难，加快项目进度，各部委、行业和地方代表建议世行同越南计划与投资部、财政部对提出调整建议（利用剩余资金、延长项目实施时间……）的在建项目进行审查，并对各部委、行业和地方的建议提出意见。对于新项目，世行同越南财政部和主管机构加快完成谈判程序和签署贷款协议的进度。与此同时，代表们还建议世行与越南计划与投资部和财政部协调开发潜在项目；审查简化手续及协调越方程序的能力，例如招标程序、环境和社会政策、场地清理和移民安置等。（完）