社论：关照老年人并发挥其作用

越通社河内——今天，11月9日，越南老年人协会第五次（2016-2020年任期）全国代表大会在全国积极落实越共十二大决议，为胜利实现2017年经济社会发展任务、目标做准备的气氛中召开。

越南老年人一直受到社会的尊敬和周到照顾。这是越南民族数千年来保护和发扬的美好人文传统。1941年，胡伯伯刚从外国回归，就写了“老年人团结号召书”，其中说明老年人对国家的责任，即国家的兴旺在于老年人的建设，国家的存亡在于老年人的效力。在当前工业化、现代化事业中，老年人仍旧积极参加社会活动，为老年人协会作出贡献，与党、国家和全社会服务于国家革新事业、可持续发展。

越南老年人协会一直受到党、国家的具体且切实的关注。自越南老年人协会成立21年以来，越共中央委员会，国会、政府、有关部委已颁发30多份有关老年人的事务的文件。有关肯定老年人的作用和推进老年人关照活动的政策、法律体系日益健全，并逐步走进生活中。为了发扬饮水思源传统，子孙对父母、祖父母的孝敬和敬老精神，政府2015年决定将每年10月定为致力于越南老年人的行动月，进而，引起各组织机构、个人的关注，敦促各阶层人民积极参加关照、赡养老年人的活动和发挥老年人的作用。今年10月是第二次开展“致力于老年人行动月”活动，全国各政治社会组织与社团通过系列切实活动已积极参与。

有860万会员的越南老年人协会在社会生活中，国家、民族的政治事件中扮演着巨大角色和重要地位。越南老年人协会日益吸引自中央到基层的广大会员参加。在各级党委、地方政府的协作、帮助和创造条件下，老年人协会中央委员会对其工作作出指导，进而落实好党、国家对老年人的主张路线和政策法律。迄今，组织形式不同的老年人俱乐部共有7万多个，吸引300万老年人参加，其中有14个省市的互相帮扶的1000多个多代俱乐部。每年给100多万老年人祝寿，值民族的传统节日之际赠送礼物，生病时看望的老年人约有90万个。

今日老年人这一代是已为祖国献出其青春和年轻的力量的人。他们的生活离不开民族的光辉历史，是在革命斗争时期中锤炼而成，锻造过硬的政治素质。因此，老年人一直对教育、导引、动员年轻人努力锤炼成为可堪大用的栋梁之材扮演着重要角色。许多老年人是发展经济、治穷脱贫、参加人道主义、慈善活动等领域的好榜样，当做将各阶层人民团结起来的主要力量，主动、坚定不移地与想方设法破坏全民族大团结的敌对势力进行斗争。

在我国经济面临着许多挑战的条件下，老年人，尤其是住在偏僻地区、少数民族地区的老年人在生活当中也面临着诸多困难。有的老年人还过孤单一人、一贫如洗的生活，甚至有的老年人还受到虐待，这引起社会不满。各级老年人协会的活动仍存在不足之处，一些基层单位在指导和开展相关工作仍遇见尴尬，其工作效益不高，尚未为其会员和老年人排难解忧。山区、偏僻地区的老年人协会召集老年人的比例较低。

党和国家经常对老年人的健康予以关照，为老年人享受文化服务，获取信息，过上快乐、健康、幸福的生活创造便利条件。与此同时，致力于发扬老年人在社会和家庭中的有关生活、工作的智慧与经验。为了有效落实党、国家有关老年人的主张、政策，有关部门应严格执行有关老年人的制度、政策与法律，为老年人过好生活、做出贡献创造便利条件。全国老年人协会应实现老年人健康关照工作多样化，大力实现相关工作社会化，积极为老年人协会开发资源。将会员团结起来、鼓励会员参加相关活动，为胜利实现相关行动计划作出应有贡献。越南老年人协会应继续对工作内容、方式进行改革，进而成为关照、赡养老年人，发挥老年人对当前社会生活的作用的主要力量。（来源：越南《人民报》）