水车—清化省传统文化的一道亮丽风景线

越通社河内——生活在越南清化省高山区的傣族同胞现在还保留着祖先留下的传统水车。水车不仅是重要的农具，还是越南山区村落的熟悉印象，成为当地傣族同胞的文化之美。

清化省良政县三文乡的傣族同胞正在阴江两岸上忙着水车制作。人们经常在农作物收获完毕后或播种季节开始前制作水车。制作的材料主要为竹子。借着水势的惯性缓缓转动着水车，把水推向至一定高度时，就开始倒入由棕榈树或槟榔树制成的水槽中，并引到梯田间。

清化省良政县三文乡居民梁氏然：制作水车需要很多人，制作过程最快也要半个月，慢的得一个月，而且每天都要做才来得及。

之前，良政县各村落的溪流都设有数以百计大小不一的水车。随着时间的推移，不少水车已被洪水冲走或损坏，剩下的水车逐渐减少。近年来，该县也制成现代的灌溉系统，许多农户也买到了水泵。但对于以梯田为主的三文乡来说，水车依然占有重要地位。一年两个季节，水车帮助同胞解决灌溉问题，而且还成为这里的文化特色。

清化省良政县三文乡妇女协会主席荷氏鹃：水车是当地傣族的传统文化特色。 水车引水入渠，灌溉农田。目前，三文乡居民依然保留着制作水车的传统习惯。

在辽阔的田间上挺立着一个个水车，展示了傣族同胞制作“巨轮”的无穷创造力。水车已成为傣族同胞个个村落的熟悉形象。与群舞、新米节等传统礼仪一起，成为清化省水稻文明的重要参与者和推动者。（完）