智利外交部副部长埃德加多·里贝罗斯·马林对越南进行正式访问 hinh anh 1智利外交部副部长埃德加多·里贝罗斯·马林与越南政府副总理兼外交部长范平明(图片来源:越通社)


越通社河内——应越南外交部的邀请,智利外交部副部长埃德加多·里贝罗斯·马林(Edgardo Riveros Marín)对越南进行正式访问并出席从10月16日至17日举行的第5次越智外交部副部长级政治磋商会议。

访越期间,越南政府副总理兼外交部长范平明会见了埃德加多·里贝罗斯·马林副部长。越南外交部副部长何金玉与埃德加多·里贝罗斯·马林副部长举行了会谈。

政府副总理兼外交部长范平明强调,越南重视与智利的全面合作关系并高度评价双边关系及双方在国际事务中的合作所取得的进展,继续推动两国在各个领域的合作关系深入发展,为促进亚太地区和拉美地区的和平、稳定与合作作出贡献。

埃德加多·里贝罗斯·马林副部长对越南的豪迈历史表示钦佩并高度评价越南人民30年来在实行革新开放过程中所取得的成就以及越南在地区乃至世界上日益上升的国际地位和威望。他重申,智利把越南视为其亚太政策的最重要伙伴之一,并希望两国加强双边合作关系,致力促进区域和跨区域合作。

此前,第5次越智外交部副部长级政治磋商会议10月17上午举行,越南外交部副部长何金玉同智利外交部副部长埃德加多·里贝罗斯·马林相互通报了各自国家情况;深入讨论促进双边合作关系的措施;就共同关心的国际和地区问题交换看法。

双方一致认为,越智全面友好合作关系近期继续取得积极进展,两国代表团互访频繁,政治互信不断增强。2010年至2015年期间,特别是在2014年双边自由贸易协定签署后,越智贸易额年均增长率达20%以上。2015年双边贸易额达近10亿美元,是2010年的3倍;2016年前8月双边贸易额达近6.57亿美元,同比增长5.7%。双方一致认为越智在各个领域,尤其是在农业、加工制造业、采矿、水产业及教育培训等领域的有较大的合作余地。双方一致同意继续大力向两国企业宣传越南——智利自由贸易协定,推动双方所签署的各项协定、协议及合作项目落到实处,推动谈判,早日签署教育、金融财政及其他领域的合作协议,为双方顺利开展合作奠定法律基础。

提及共同关心的国际和地区问题,双方重申,继续在国际组织和多边论坛上保持协调配合与相互支持。在谈到东海问题时,双方表示支持在包括1982年《联合国海洋法公约》在内的国际法等基础上通过和平方式解决争端,不使用武器或以武器相威胁,尊重外交与法律程序等的立场。

当天上午,第5次越智外交部副部长级政治磋商会结束后,受两国政府的委托,越南外交部副部长何金玉同智利外交部副部长埃德加多·里贝罗斯·马林签署了《对持普通护照的越智两国公民进行免签证的协定》。

访越期间,智利外交部代表团同农业学院领导举行了工作会谈。(越通社——VNA)

越通社