越通社驻日本记者报道，日前在日本首都东京国际文化会馆，日本Coal Sack出版社公布了原越南国家副主席阮氏萍的著名回忆录《家庭、朋友与国家》的译本。

原越南国家副主席阮氏萍回忆录日语版适值越日建交40周年之际在日本亮相是两国意义重大的事件之一。通过这本回忆录，国际友人将有机会了解越南第一位女外长、1968-1973年巴黎会议越南南方共和临时革命政府谈判代表团团长 阮氏萍女士的生平与事业，同时让读者更加了解越南和越南人民在民族解放和国家统一斗争中坚强不屈的精神。

当天，日本Coal Sack公司也公布了一部关于越南独立自由的诗歌选集，包括越南著名诗人和文学家最优秀的105首诗和文学著作及日本诗人的70首诗。共有631页的这部诗歌选集生动地再现越南的历史故事以及越南民族建国卫国事业的豪迈历史。

据悉，这部诗歌选集以日语、英语和越语等三种语言出版发行。（越通社-VNA）