越南茶荣省小芹县新雄乡是被越南残疾人和孤儿保护协会选定开展繁育牛养殖项目的唯一试点乡。开展三年来，为残疾人提供生计的该项目正逐步发挥效果，受援助残疾人家庭良好使用资金，发展养殖并脱了贫。

繁育牛养殖项目于2011年在新雄乡开展，该项目旨在为残疾人和孤儿能过上更加稳定的生活，协助不幸者尽早融入社会，消除对社会的自卑感创造条件。项目的实施方式是向每一户残疾人和孤儿家庭资助500万越盾用于养牛发展家庭经济。

新雄乡一村村民石氏冲是被选为开展项目的残疾户之一。石氏冲因失去了一条腿，行走和劳动都较为困难。尽管身有残疾，但她仍独自辛苦照顾一个患有重病的孩子，家境非常困难。

得到项目资助，石氏冲买了一头母牛。从那以来，她家每年从卖牛犊获得100万至150万越盾的收入。后来，她从多年积蓄中拿出一些修葺老房，余下的用于投资养猪和继续养牛。从此，她家的生活稳定下来，并脱了贫。

石氏冲说：“这间房当初是国家帮助修的，后来国家又提供养牛资金。我把卖牛的钱加上多年打工的积蓄用来修房子，有多少修多少。房屋虽然不漂亮，但很坚固。现在我只需考虑日常吃用。自从养了牛，我家过上了好日子。因此，再辛苦，我也要养牛，因为我家没田种地”。

新雄乡集市村村民陈文弹是家里的主要劳动力，但他的脚患有先天性畸形。家里5口人，连一块耕地也没有。越南残疾人和孤儿保护协会的繁育牛养殖项目在当地开展后，他决定参加。得到项目的正确和适当帮助，加上自身的努力，现在，他家生活渐渐改变了，并日益改善。

陈文弹说：“我家经济很困难，家里没有钱，获得国家提供的资金，我非常高兴。不然，就没钱买牛。养牛是长期的，养到现在并攒下来，算起来已有数百万越盾了”。

开展养牛项目三年来，从初期的20头牛，现在新雄乡牛只总数达到65头，价值达16亿越盾。

项目不仅帮助残疾人改善生活、消除自卑感，而且还改变了全社会对养牛的意识。同时也为新雄乡更好地开展扶贫工作，达到当地新农村建设19个标准中的一个创造了便利条件。

新雄乡人民委员会副主席、繁育牛养殖项目管理委员会主任乔国越强调：“在选养牛户过程中，我们认真地挑，既要有残疾人，也要有养牛的能力，态度积极认真。若选不对人，资金浪费了不说，效果也不好。因此，这是我们要仔细考虑的基本问题”。

繁育牛养殖项目真正成为了为残疾人、不幸者创造有效生计的模式。项目不仅为当地解决社会民生问题做出贡献，而且还深具人文意义，为残疾人自力更生，战胜贫困，消除自卑感，自信地融入社会创造机会。（来源：越南之声广播电台）