从4月8日起，越南观众将可与全世界观众在同一天欣赏名为《Rio》的首部达好莱坞标准配音的三维动画片越南语版。
这是由MegaStar传媒公司与美国二十世纪福克斯公司（20th Centrury Fox）配合实现的特别项目。在实施此项目过程中，从选择越南演员、指导演出、收音、配音及合音等都由此部动画片的导演Carlos Saldanha和制片组亲自指导和监督。
MegaStar传媒公司董事长Brian Hall表示，此项目有助于扩大MegaStar的观众对象，尤其是对阅读字幕有困难的小孩和高年龄的人。“越南语配音将会拉近外国影片与越南观众的距离”，Brian Hall说 。
在越南公映的 《Rio》电影中，Blu鹦鹉由男演员明捷配音和Jewel鹦鹉由女演员明嫦配音。 （完）
这是由MegaStar传媒公司与美国二十世纪福克斯公司（20th Centrury Fox）配合实现的特别项目。在实施此项目过程中，从选择越南演员、指导演出、收音、配音及合音等都由此部动画片的导演Carlos Saldanha和制片组亲自指导和监督。
MegaStar传媒公司董事长Brian Hall表示，此项目有助于扩大MegaStar的观众对象，尤其是对阅读字幕有困难的小孩和高年龄的人。“越南语配音将会拉近外国影片与越南观众的距离”，Brian Hall说 。
在越南公映的 《Rio》电影中，Blu鹦鹉由男演员明捷配音和Jewel鹦鹉由女演员明嫦配音。 （完）
推荐
越南政府总理范明政会见印尼外长蕾特诺
23日上午，在河内举行的东盟未来论坛框架内，越南政府总理范明政会见了正对越南进行正式访问的印度尼西亚外交部长蕾特诺·马尔苏迪（Retno Marsudi）。
更多新闻
文化
高平省保林县岱依族同胞传承传统歌谣
据《越南之声》，保林县是位于越南高平省西南边境的高原县。这里的岱依族同胞一直保留着他们独特的传统文化，其中包括古老歌谣——“乐杠”（Lượn Cọi）。这一非物质文化遗产传达着爱的信息，正由当地同胞积极传承和发扬，从而为地方旅游增添独特魅力。
文化
来到比利时皇家艺术与历史博物馆参观越南文物
比利时皇家艺术与历史博物馆（MRAH）是比利时首都布鲁塞尔极具吸引力的文化目的地。这里不仅保存了比利时很多艺术和历史宝藏，还展示来自包括越南在内的世界各地许多不同文化的文物。
文化
拉近河内盲人曲与当代公众的距离
作为一种说话和音乐相结合的独特民间表演形式，盲人曲经历了起起落落，然而当今盲人曲在全国许多地方蓬勃发展，特别是在包括河内在内的越南北部三角洲地区。
文化
旅俄越南人深切缅怀雄王的丰功伟绩
越通社驻俄罗斯记者报道，4月18日，旅俄越南永富同乡协会联络会与莫斯科佛堂念隆重举行2024年雄王祭祖仪式。
文化
“海浪边的祖国”艺术图片展在老挝开展
越通社驻老挝记者报道，4月18日下午，由越南摄影师协会与老挝越南文化中心、老挝国家美术学院联合举办的“海浪边的祖国”艺术图片展在老挝越南文化中心正式开幕。
