附图(图片来源:越通社)


越通社河内——统计数据显示,2015年前十个月,越南茶叶出口量仅达10万吨,同比下降9.1%;出口额约达1.7亿美元,同比下降8.4%。目前,越南茶叶出口价格仅相当于世界平均售价的50%至60%。

截至目前,越南北部各茶叶产区的茶叶收获季节快要结束,但茶叶出口却不景气。据越南茶叶协会预测,2015年出口总量可能同比下降10%。出口市场的困难对茶农造成巨大的影响。

太原省富良县无筝乡郑文高说:今年的茶叶价格比去年下降,收购总量也不比往年多。

富寿省端雄县歌廷乡黄氏玉映说:今年气候恶劣,对茶叶行业造成困难。除去成本之后,我们每个月的收入只剩200-300万越盾了。

导致越南茶叶销售不畅的原因有很多,其中包括来自其他茶叶生产国的竞争压力的因素。据越南农业与农村发展部种植局的评价,最大的困难就是目前向中东地区乃至世界各国出口的越南茶叶商品几乎没有商标。大部分茶叶只是粗加工的,出口到第三国之后才加工和包装,成品打的是其他国家的品牌。

越南农业与农村发展部种植局局长磨光中说:我们没有自己的商标,向中东地区出口的茶叶只是粗加工的,因此没有附加价值。这种情况还是普遍发生的。

目前,越南全国茶叶种植面积约达12.4万公顷,年均干茶叶产量达20万吨。因此,引进茶叶加工技术、提高附加价值、树立越南茶叶品牌形象等成了茶农和管理部门的当务之急。(越通社—VNA)