韩国国会议长丁世均(左二)(图片来源:越通社)


越通社河内——4月27日下午,韩国国会议长丁世均一行离开胡志明市,圆满结束应越南国会主席阮氏金银邀请对越南进行的正式访问。

访越期间,丁世均与越南国会主席阮氏金银举行会谈,礼节性拜会越共中央总书记阮富仲和越南国家主席陈大光,会见胡志明市市委书记丁罗升。值此机会,由韩国国会议长丁世均率领的韩国国会高级代表团拜谒胡志明陵墓并敬献了花圈。

在各场会晤与接触中,双方对两国建交25年来越韩两国友好合作关系日益蓬勃与深入发展表示高兴。双方高级代表团和各部委、行业及地方代表团互访频繁,两国在国际和地区论坛上互相支持。

阮氏金银希望韩国国会继续向越南提供交通、医疗卫生、环境、高科技、培训和创业等领域的无偿援助及ODA贷款;就早日签署信贷额度框架协议进行谈判,推动韩国进出口银行(Keximbank)向越南提供优惠贷款;协助越南有效运营设在越南芹苴市的越韩工业技术孵化园,以帮助越南培养高素质人才;呼吁韩国企业为开展边和-头顿铁路项目和胡志明市-木排高速公路项目的可行性研究提供技术援助;加强在造船、海港设计与建设等领域的合作,为设立越南能源安全训练中心提供资金支持等。

未来两国将继续扩大外交、安全和教育等领域的合作,同时,韩方愿向越南提供技术转让。阮氏金银对韩国国会议长提出关于越韩社会保险协议的建议表示赞成,并表示,将建议政府责成越南劳动荣军与社会部同韩方进行商讨,早日签署该协定。

双方一致同意应制定保持双方贸易平衡的具体措施,并认为,应进一步促进两国文化交流,增进民间交往,加强韩语、越语培训,促进教师互派、学生互换。双方同意配合举行庆祝两国建交纪念活动,其中包括“2017年越南—韩国旅游年”和韩国越南文化旅游节等活动。

越南政府近期决定将韩国纳入试行发放电子签证的40个国家名录,同时对停留时间不超过15天的韩国公民实施免签政策。双方同意认真有效落实两国于2010年10月签署的越韩防务合作备忘录。

关于未来越韩国会合作,目前,双方正在认真落实两国国会于2013年7月签署的合作协议。双方同意加强在各国议会联盟(IPU)、东盟议会联盟(AIPA)、亚太议会论坛(APPF)等地区与世界议会论坛上的合作。双方共同倾听两国企业界的意见,为两国公民营造稳定、健康的生活与营商环境。(越通社—VNA)