越南著作《翘传》(图片来源:因特网)


越通社河内市——适值越南大诗豪阮攸诞辰250周年暨世界文化名人阮攸在全世界获推崇之际,世界纪录组织近日正式确认,阮攸诗人的名著《翘传》创下了新世界纪录,并正式成为“创最多国家纪录的文学作品”。

世界纪录组织代表评价说,阮攸的《翘传》共有3254句“六八体”古典格律诗,堪称文学杰作。两百多年来,该作品征服了世世代代的观众,并被翻译成英语、俄语、法语等20多种不同语言,翻译版本超过35个。

《翘传》荣获“创最多国家纪录的文学作品”证书(图片来源:因特网)


《翘传》通过书籍、翻译、雕刻、绢画、合唱、书法、舞台化等形式创下许多纪录,从而突出《翘传》为丰富越南人民的文化和精神生活作出的贡献。

按计划,该世界纪录将于2016年3月在越南举行的第31届越南纪录家会晤上获世界纪录组织推崇。(越通社——VNA)