会谈场景(图片来源:越通社)


越通社河内——应越南国家主席陈大光的邀请,伊朗总统哈桑•鲁哈尼(Hassan Rouhani)于10月5日至10日对越南进行国事访问。10月6日上午,陈大光主席在主席府举行隆重仪式欢迎哈桑•鲁哈尼总统访越。其后,双方举行会谈。

越南政府副总理兼外长范平明、越南国家主席办公厅主任淘越忠、越南工商部部长陈俊英、伊朗外长扎里夫(Mohammad Javad Zarif)、伊朗工业、矿业与贸易部部长内马特扎德(Mohammad Reza Nematzadeh)等会谈时在座。

会谈时,陈大光主席强调,哈桑•鲁哈尼总统此访充分体现伊朗领导人对进一步深化越伊两国友好合作关系的决心。陈大光主席相信,在两国都迈进国际一体化进程中的新发展阶段的背景下,此次访问将为促进双边合作关系注入动力,充分挖掘两国合作潜力,为各自国家发展和为两国人民带来福祉作出贡献。

哈桑·鲁哈尼对其首次以总统身份访问越南表示高兴,祝贺越南在推进经济社会发展、保障社会治安秩序、实现可持续发展和融入世界经济进程取得的成就。

双方相互介绍各自国家经济社会发展情况,对两国合作关系取得的进展,尤其是自越南前国家主席张晋创于2016年3月对伊朗进行国事访问以来,两国合作关系呈良好发展态势表示满意。

两国领导人就进一步深化双方合作关系、加强经济活动,推动两国务实合作关系走向深入等问题达成共识;同意继续发扬两国优良传统,互相支持,互相帮助,为维护国家、地区和世界和平稳定做出努力。

双方同意通过国家、国会、政府、地方、民间、企业等途径增进两国代表团互访;继续发挥现有的合作机制,包括政府间联合委员会、政治磋商等的合作机制。

两位领导强调,各发展中国家应加强合作,维护东南亚和西亚地区的和平稳定,为国际社会共同利益做出贡献;双方一致同意大力促进对国际和地区问题的磋商,同时强调,需要在被国际公认的普遍原则基础上和平解决一切争端。哈桑·鲁哈尼总统强调,伊朗重视与越南和东南亚各国的合作关系。

经济合作关系是两位领导在会谈上集中讨论的领域。双方承诺为两国企业加强进入对方国家的市场,以寻找投资和经营机会创造便利条件。两位领导就未来力争将双向贸易金额达20亿美元的措施进行讨论。双方一致同意促进在油气、炼油产品和建材等两国具有优势的领域的合作关系。伊朗希望对越南炼油、热电、基础设施建设、药品、农业和水产养殖等领域进行投资。

陈大光主席对伊朗总统的建议表示赞同,并认为两国应促进在信息技术、电信和油气等领域的合作关系。陈大光主席建议,伊朗为越南军队电信公司(Viettel)、越南邮政电信集团(VNPT)和越南FPT软件公司等越南企业在伊朗开展投资经营项目创造便利条件,同时对赴越南进行投资的伊朗企业表示欢迎。

两国领导还深入讨论国防安全、农业、教育培训、科学、高新技术、文化、旅游等领域以及两国各地方间的合作方向。双方承诺将敦促并切实指导两国各有关部委、行业有效落实此访所达成的共识,进而保持当前越伊关系积极发展势头。

此外,两位领导一致同意早日举行越伊政府间委员会第九次会议以及切实展开哈桑•鲁哈尼此次访越期间所达成的协议。

访越期间,两国工业部、农业部和央行领导举行双边会晤,就双方合作关系进行讨论。

会谈结束后,陈大光主席和哈桑•鲁哈尼总统共同见证《越南与伊朗关于公务护照持有者互免签证协定》、《越南与伊朗信息传媒合作备忘录》等合作文件签字仪式。(越通社—VNA)