双方合影留念(图片来源:http://baophapluat.vn/)

越通社河内——8月31日下午,越南司法部部长黎成龙亲切会见了由韩国政府法制处处长济郑釜(Je Jeong Boo)。

双方对两个部门近段时间的合作结果进行评估并部署今后合作方向,旨在有效落实越南司法部和韩国法制处于2012年6月28日签署的合作备忘录。今后,双方将配合实现2015-2016年阶段合作计划,同时制定后续几年的合作计划,确保其的有效性和可行性,使其符合于双方的需求、经费和人力等条件。

其后,黎成龙部长和济郑釜处长共同主持关于法律文件制定与管理工作——越韩立法经验分享座谈会。双方就应用信息技术来管理法律信息、介绍越南立法程序以及各相关规定等。

当天上午,越南国会法律委员会主任阮克定已会见了韩国政府法制处处长济郑釜一行。他强调了法律体系在促进国家经济发展和维持社会稳定的重要性,建议越南司法部与韩国政府法制处加强立法领域的合作,互相分享该领域的经验。

韩国政府法制处处长济郑釜从8月31日至9月1日率团对越南进行工作访问。此次访问的目的是进一步加强越南司法部已韩国政府法制处在法律制定领域的合作。(越通社—VNA)