2017年8月20日 - 7:21:42

老外在越南胡志明市做戏

打印

虽然明明知道将亏本,但远到而来的一些西方艺术家仍愿意掏钱在越南胡志明市(西贡)做戏,默默在越南胡志明市建起当代英语戏的戏台。

《认真的重要性》(The importance of being earnest)这部戏剧作品于去年10月份亮相后,由 Jaime Zuniga,Brian Riedlinger 和 Aaron Toronto 三名老外组成的蜻蜓剧团已向观众推出第二部戏剧—《最后五年》(The last five years)。

来自尼加拉瓜的 Jaime Zuniga 和来自美国的 Brian Riedlinger 和 Aaron Toronto 虽然各有自己的理由,但都选择越南胡志明市作为落脚地。他们因有着“不能活在没有戏剧的世界”的共同理念而走到一起。

虽然外国人在越南做戏很难,但他们有共同的心愿是为在越南生活、工作与学习的外国人建起一个真正当代英语戏的戏台。

此外,挪威奥斯陆 Nordic Black 剧院经理 Cliff Moustache 和美国伯克利大学越侨阮尧凯书都有将西方戏剧与越南从曲相结合的想法。在 News 剧团于2007年举行的“本色的行程”,2008年举行的“行程与目的地”和2009年举行“多了一个夏天之梦”等活动中,《夏天之梦》和《罗密欧与朱丽叶》都得以演出。

对 Cliff Moustache 和凯书的 News 剧团来说经费不是问题,他们最大的问题是如何说服越南方面协助展开项目。然而,克服种种困难,许多新的戏剧作品在胡志明市戏台上陆续亮相。在今年9月,News 剧团将以新版《罗密欧与朱丽叶》重返越南胡志明市表演。另外,蜻蜓剧团编导的《小皇子》将于2012年10月向观众推出。(越通社)

您对这篇文章的评论?
他人