越南驻柬埔寨大使石余在招待会上发表讲话。(图片来源:越通社)​


越通社河内​——越通社驻金边记者报道,6月22日,越南驻柬埔寨大使馆举行招待会,庆祝越柬建交50周年。柬埔寨参议院主席赛冲(Xamdech Say Chhum)同柬埔寨各部委行业领导代表以及多国驻柬外交使节出席。

越南驻柬埔寨大使石余表示,1967年6月24日,越柬两国建立外交关系,进一步推动两国团结与传统合作关系向前发展,造福两国人民。50年来,两国人民在民族独立斗争事业中携手并肩、同甘共苦。尤其是,在摆脱柬埔寨种族灭绝制度斗争中,诸多越南志愿军和柬埔寨人已英勇牺牲,没有他们的牺牲就没有今天的生活。

值此机会,石余对已故柬埔寨国王诺罗敦·西哈努克(Norodom Sihanouk )、柬埔寨政府领导和兄弟般的柬埔寨人民为越南民族独立斗争所予以的宝贵支持以及柬埔寨政府和人民协助越南寻找在柬牺牲的越南志愿军遗骸表示感谢,为柬埔寨经济保持高速增长、国际地位不断提高感到高兴,祝贺柬埔寨人民在国家建设与发展事业中取得更大成就。

赛冲表示,越柬两国人民有着悠久的友好交往历史,两国有共同边界线,共同开发利用湄公河水资源,在人文交流等领域取得积极进展。

 赛冲对两国团结与传统友好合作关系不断向前发展,以及双方继续沿着“睦邻友好、传统友谊、全面合作、长期稳定”方针推动两国全面合作不断走向深入感到满意。

 赛冲表示,柬越政治关系不断巩固,经贸投资合作取得可喜成果。2016年,两国双边贸易额达近30亿美元并呈现出持续增长势头,两国领导人提出实现两国双边贸易额达50亿美元的目标。越南在柬投资规模不断扩大,尤其是在农业、工业、银行和电信等领域。越南公民赴柬旅游人数达约100万人次,连续8年成为柬埔寨第一大客源国。同时每年也有数万名柬埔寨人赴越旅游、治病。

 两国边境地区勘界立碑工作和基础设施互联互通建设取得积极进展。赛冲强调,柬埔寨人民始终铭记越南领导人和越南人民对柬埔寨给予的支持,尤其是1979年越南协助柬埔寨摆脱种族灭绝制度。赛冲对越南政府和人民在社会、经济发展事业中取得的成就表示祝贺,深信两国团结与友好合作关系将持续向前发展,为促进两国共同繁荣作出贡献。(越通社-VNA)