会议场景。(图片来源:dongnai.gov.vn)

越通社同奈省——7月10日,日本国际协力机构与同奈省人民委员会领导举行会议,就仁泽供水厂二期项目及边和市的城市排水和废水处理系统建设项目施工进度展开讨论。

此前,仁泽一号供水厂于2014年投入运行,日供水量10万立方米,其使用日本官方发展援助资金。目前,同奈省正继续开展仁泽二号供水厂二期项目建设,投资总额为150亿日元,日供水量达20万立方米。

同奈省人民委员会透露,预计,2017年年底,该项目咨询、设计等工作基本就绪,并举行国际招标。

日本国际协力机构驻越办事处高级代表Shu Kitamura表示,仁泽二号供水厂项目是高质量技术试点项目。因此,日本国际协力机构希望该项目的各项步骤都能满足项目质量的要求。

【今年上半年越南同奈省吸引外资项目近90个】

边和市的城市排水和废水处理系统建设项目投资总额为450亿日元,其中日本官方发展援助资金为380亿日元,剩下资金为国内自筹。

Shu Kitamura表示,该项目的贷款协定将于2017年7月底签署。日本国际协力机构希望同奈省加快筛选设计单位和各项有关手续等工作力度,让该项目尽早开展。(越通社—VNA)