越南国家主席陈大光与阿拉伯埃及共和国总统阿卜杜勒•法塔赫•塞西举行会谈。(图片来源:越通社)

越通社河内——应越南社会主义共和国主席陈大光的邀请,阿拉伯埃及共和国总统阿卜杜勒•法塔赫•塞西(Abdel Fattah al-Sisi)于2017年9月6日至7日对越南进行国事访问。这是从1963年越埃正式建交以来埃及首位国家元首访问越南。值此之际,双方已发表联合新闻公报。

访问越南期间,埃及总统杜勒-法塔赫•塞西已前往胡志明主席陵墓瞻仰胡志明主席遗容,并向英雄烈士纪念碑敬献花圈;会见越共中央总书记阮富仲,与越南国家主席陈大光举行会谈,会见政府总理阮春福和国会主席阮氏金银,并出席越南-埃及企业论坛。

[埃及总统对越南进行国事访问成为越埃关系历史上的重要里程碑]


在亲切友好气氛中,两国领导就双边合作关系及共同关心的地区和国际问题交换意见。陈大光主席与塞西总统对建交54年来两国关系所取得的长足进展感到满意,同时对首位埃及总统对越南进行国事访问的结果感到高兴,将其视为巩固与加强越埃传统友谊与多方面合作关系的重要里程碑。

双方一致同意通过政府、国会、地方、民间交流和企业对接等渠道加强各级代表团互访,一致同意充分发挥两国政府间联合委员会、政治磋商等现有合作机制的作用,旨在进一步增进两国的互相了解。双方同意将于2018年举办两国建交55周年纪念活动。

两国领导对两国在地区和国际论坛上的协调沟通感到满意。埃方高度评价越南支持埃及加入东南亚友好合作条约(TAC)。双方强调将进一步加强在各个领域上的合作关系,为地区的进步与繁荣做出努力。

两国领导还就国际和地区问题深入交换意见。双方认为,东南亚和中东-非洲的和平与稳定应得到维护,为各国人民带来利益。双方重申了加强反恐国际合作的重要性。双方支持通过和平措施解决中东国家危机。

双方强调在《联合国海洋法公约》的原则上,维护海上秩序与安全的愿望与决心。双方对越南-埃及政府间委员会第五次会议纪要和该委员会今年8月举行的会议所取得的成果表示欢迎。双方承诺力争将双边贸易金额提升至10亿美元。

两国领导强调了促进双方在工业、中小企业、农业、渔业、运输、海港建设、造船、文化、旅游、教育和国防安全等领域的合作以及两国各地方之间合作的重要性。双方一致同意加强在标准化和质量管理领域的合作。

会谈结束后,两国领导出席越南-埃及政府间委员会第五次会议纪要;越南工贸部同埃及工贸部关于成立贸易工业合作小组的谅解备忘录;越南交通运输部与埃及交通部关于海运合作备忘录;越南之声广播电台与埃及国家广播电台合作备忘录;越南文化体育旅游部与埃及旅游部关于旅游合作计划(2017-2019)和文化合作计划(2017-2021);越南计划与投资部同埃及投资与国际合作部的合作备忘录;越南计划与投资部同埃及苏彝士运河管理局的合作备忘录;越南农业与农村发展部同埃及农业与土地改造部关于渔业合作备忘录等的签字仪式。

埃及总统塞西对越南国家主席、越南国家和人民对埃及高级代表团给予热情接待,并邀请陈大光在合适的时候对埃及进行访问。陈大光主席感谢并高兴接受了邀请。(越通社-VNA)