附图 (图片来源:越南之声)

越通社河内——坚江省对喜欢安静假期的游客来说是一处理想的目的地。这里的岛屿仍保留着原始风光。由于拥有秀丽的景观和凉爽的气候,所以游客一年之中随时可以到这里观光。造访坚江省,除了水乡风光和丰富的美食外,才子弹唱也是游客不可错过的内容。作为越南南部才子弹唱极为发达的地区之一,坚江省一直以南方特色才子弹唱吸引游客。

“我过了好久才重访坚江省,在海上下雨的一天造访迪石,飘洒的雨滴让我心动,想起了你雨中的身影。”这是民间艺人广为传唱的才子弹唱曲目之一。他们是喜欢唱歌、热爱这种民间音乐并曾多次表演,吸引许多听众欣赏的淳朴农民。同一首歌,类似的旋律,但艺人的每次表演都不同。许多研究专家对此解释说,由于诞生在广阔的水乡文明地区,所以才子弹唱的内容和曲调相比最初的版本有了补充或改变,更符合各地现实生活,当地居民都是南方开荒者的后代,因而才子弹唱的旋律中仿佛带有开垦者思念家乡的忧愁。

据美林乡才子弹唱俱乐部成员阮氏翠介绍,目前,坚江省共有157家才子弹唱俱乐部,1700名直接参加才子弹唱表演的艺人。仅靠美林乡才子弹唱俱乐部也能满足当地居民的文化艺术需求。

阮氏翠说:“美林乡才子弹唱俱乐部每个月聚会一次,得到乡民们的响应和支持,为建设新农村文化乡,为宣传和提高居民维护民族特色文化的意识作出贡献。这是水乡地区特有的才子弹唱类型,人们在劳动生产之余聚在一起重温当地历史和文化传统。”

2013年,南部才子弹唱艺术被联合国教科文组织列入《人类非物质文化遗产代表作名录》,这不仅有助于这种艺术门类的保护和传承工作更有序、更专业进行,而且还能鼓励和推动才子弹唱俱乐部的发展。

今年初,坚江省土岛县举行第四次才子弹唱与改良戏艺术节,吸引山坚乡、玲黄乡、土山乡、土岛镇和安江省某县等五个单位的三十多名演员参加。每年农历8月26至28在坚江省举行的阮忠直庙庙会吸引上百万游客前来参观和参加活动。除了各项礼仪外,庙会举行的才子弹唱表演一直备受观众欢迎。

迪石市才子弹唱俱乐部成员罗文才说:“我们的才子弹唱俱乐部经常搞活动。首先是聚会和交流。我们自己创作的歌曲主要与其他俱乐部交流,交流艺术文化美、社会道德、人民的生活习惯、现代文化,供年轻人学习。”

不仅是娱乐活动,才子弹唱还是一种向游客介绍九龙江地区风貌的独特艺术。海阳省游客阮秋香说:“我们到坚江省不仅观看美景还有机会欣赏民间艺人表演的才子弹唱。这真是别有一番情趣。”

坚江省的才子弹唱艺术深深烙在每个居民的生活中。以坚江省才子弹唱运动的蓬勃发展,这种音乐类型定将得到传承并长存于南方居民的生活中。(来源:越南之声)